trust in (someone's) judiciousness

Translations
доверять (чьей-либо) рассудительности
We trust in his judiciousness to guide the company forward.
Мы доверяем его рассудительности в ведении компании вперёд.